Żurawie leśne PALMS – modele, specyfikacja i który wybrać do Twojej przyczepy

Żuraw leśny PALMS to hydrauliczny manipulator montowany na przyczepie do załadunku drewna. Dostępne są modele o zasięgu 4,2–10,1 m, dobierane wg trzech kluczowych parametrów: klasy żurawia (moment obrotowy), zasięgu w metrach i wydajności hydrauliki przyczepy (30–120 l/min).

⚡ Kluczowy wniosek: Wybór żurawia tylko po metrażu ramienia prowadzi do niemożliwości podniesienia pełnego ładunku na pełnym zasięgu — straty czasu, dodatkowe manewry, zmęczenie operatora i wyższe koszty eksploatacji.

Specyfikacja — wszystkie modele PALMS w jednej tabeli

Model	Klasa	Zasięg (m)	Moment obrotu (kNm)	Udźwig max (kg)	Masa (kg)	Przepływ (l/min)
PALMS 2.42	2	4,2	26	540	360	20–35
PALMS 2.54	2	5,4	29	410	400	20–35
PALMS 3.63	3	6,3	36	355	410	20–35
PALMS 3.67	3	6,7	51	520	620	30–45
PALMS 4.71	4	7,1	57	580	710	45–70
PALMS 5.75	5	7,5	69	620	820	50–90
PALMS 5.85	5	8,5	69	520	900	50–90
PALMS 5.87z	5	8,7	63	490	901	50–90
PALMS 7.78	7	7,8	96	880	1 170	60–120
PALMS 7.87	7	8,7	96	630	1 280	60–120
PALMS 7.94	7	9,4	96	540	1 310	60–120
PALMS X100	X	10,1	112	680	1 760	120

„Moment obrotowy bez rozumienia — to wybór na ślepo. Zasięg to tylko liczba, moc to rzeczywistość pracy.”

Problem: wybór żurawia na podstawie samego metrażu

Wiele firm decyduje się na żuraw, patrząc tylko na rozpiętość ramienia. To fatalna pomyłka, którą powtarzamy co miesiąc w rozmowach z klientami.

Wyobraź sobie scenę: przychodzisz z metrażem 7 m do sprzedawcy i mówisz „potrzebuję siedmiometrowca”. Dostajesz żuraw o momencie obrotowym 36 kNm. Wychodzisz zadowolony — masz siedem metrów.

Pierwszego dnia pracy okazuje się, że przy drewnie iglastym średnicy 30 cm żuraw na pełnym zasięgu pracować nie chce — musisz pracować 1–2 metry bliżej ciągnika. To oznacza:

• ⏱️ Straty czasu — dodatkowe manewry podjeżdżania, wznowienie rozładunku
• 🚗 Więcej przejazdów — zmniejsza się wydajność załadunku z 40 m³ dziennie do 25 m³
• 😤 Zmęczenie operatora — ciągnikiem i żurawiem pracujesz więcej, psychicznie frustracja
• 💰 Wyższe koszty — paliwa, serwisu i części zamiennych

System oznaczeń PALMS – jak czytać numer modelu w 30 sekund

Kod modelu PALMS to system logiczny — dwa elementy oddzielone kropką.

Element	Co oznacza	Przykład
Liczba przed kropką	Klasa żurawia (moment obrotowy, udźwig, moc)	PALMS 7.78 = klasa 7
Liczba po kropce	Zasięg ÷10 (przybliżony zasięg w metrach)	PALMS 7.78 = ~7,8 m

Praktyczne czytanie:

• PALMS 2.42 = klasa 2 (lekka) + 4,2 m zasięgu
• PALMS 3.67 = klasa 3 (średnia) + 6,7 m zasięgu
• PALMS 5.75 = klasa 5 (średnia-duża) + 7,5 m zasięgu
• PALMS 7.94 = klasa 7 (profesjonalna) + 9,4 m zasięgu
• PALMS X100 = klasa X (premium) + 10,1 m zasięgu

📋 W skrócie:

– Liczba przed kropką to klasa żurawia (1–7, X) — określa siłę podnoszenia (moment obrotowy w kNm)

– Liczba po kropce to zasięg ÷10 (np. PALMS 7.78 = ~7,8 m, PALMS 5.87z = ~8,7 m)

– Klasa decyduje o momencie obrotowym — bez niego zasięg to tylko liczba na papierze

– Wydajność hydrauliki przyczepy musi odpowiadać klasie (minimum 30 l/min klasa 1, 120 l/min klasa 7)

– Prawidłowy wybór zależy od typu drewna, wagi ciągnika, wydajności hydrauliki i intensywności pracy

Moment obrotowy – siła żurawia którą kupujesz naprawdę

Moment obrotowy decyduje, ile rzeczywiście podniesiesz na końcu ramienia. To nie jest techniczny parametr do zignorowania — to równanie wydajności i zarobków Twojego dochodu.

Porównanie na przykładzie – ta sama cena, zupełnie inna moc:

Model	Zasięg	Moment obrotu	Drewno iglaste max	Drewno liściaste max
PALMS 3.63	6,3 m	36 kNm	do ~20 cm	ograniczone
PALMS 3.67	6,7 m	51 kNm	do ~25 cm	do ~22 cm średnicy
PALMS 7.78	7,8 m	96 kNm	do ~35 cm	do ~40 cm średnicy

Ta sama kategoria ceny (różnica do 20%), zupełnie inna wydajność operacyjna. Model z wyższym momentem obrotowym pracuje bezstresowo przez 8–10 lat, model niedociskowany wymaga dodatkowych manewrów — co skraca jego żywotność i zwiększa koszty napraw.

„Zasięg bez momentu obrotowego to jak pociąg bez lokomotywy — technicznie jest, ale nigdy go nie ruszysz z miejsca.”

Jak wybrać żuraw PALMS do TWOJEJ przyczepy – praktyczny navigator

Pomiń stresujące czytanie specyfikacji. Odpowiedz na cztery pytania — a otrzymasz dokładny model.

KROK 1: Określ typ drewna, które pracujesz

🔹 Iglaste (świerk, sosna) = lżejsze, wymagają niższego momentu obrotowego

🔹 Liściaste (dąb, buk) = cięższe, wymagają wyższego momentu obrotowego

🔹 Mieszane = przygotuj się na wyższą klasę dla stabilności

KROK 2: Zmierz średnicę większości kłód, które załadujesz

• Do 20 cm → klasa 2–3 wystarczy
• 20–30 cm → klasa 3–5 to minimum
• 30–40 cm → klasa 5–7 jest niezbędna
• Powyżej 40 cm → klasa 7–X dla bezpieczeństwa

KROK 3: Sprawdź wydajność hydrauliki przyczepy

Pytaj sprzedawcę lub producenta przyczepy o przepływ pompy hydraulicznej:

• Mniej niż 40 l/min → klasa 1–2 maksymalnie
• 40–70 l/min → klasa 3–5 optymalnie
• 70–120 l/min → klasa 5–7+ bez ograniczeń

KROK 4: Dopasuj do wagi ciągnika i przyczepy

Ciągnik + przyczępa	Klasa żurawia	Przykładowy model
60–80 KM + przyczępa 4–6 ton	1–2	PALMS 2.54
100–120 KM + przyczępa 8–10 ton	3–4	PALMS 3.67
130–150 KM + przyczępa 10–12 ton	5	PALMS 5.75
150+ KM + przyczępa 14+ ton	7–X	PALMS 7.87 / X100

Klasa 1–2: kompaktowe żurawie do lekkich prac

Modele PALMS 2.42 i PALMS 2.54 to naturalne wejście na rynek żurawi leśnych — przeznaczone dla przyczep 4–6 ton i ciągników 60–80 KM z wydajnością hydrauliki 30–40 l/min.

🔹 PALMS 2.42 — kompakt za mniejsze pieniądze

• Zasięg: 4,2 m
• Moment obrotu: 26 kNm
• Masa: 360 kg
• Idealny do: drewna iglastego małych wymiarów, przyczep 4 ton, operacyjne gospodarki prywatnych

🔹 PALMS 2.54 — uniwersalista klasy 2 z dodatkowymi możliwościami

• Zasięg: 5,4 m
• Moment obrotu: 29 kNm
• Teleskop: 1,33 m (dodatkowy zasięg dla manewrów)
• Masa: 400 kg
• Idealny do: małych gospodarstw, przyczep 4–6 ton, drewno iglaste i liściaste (do 20 cm średnicy)

Te żurawie sprawdzają się doskonale przy drewnie iglastym małych wymiarów — świerkowe i sosnowe metrówki, drewno stosowe do 20 cm średnicy. Sterowanie standardowo jest mechaniczne on/off, z opcją sterowania proporcjonalnego za dodatkową opłatę.

Sterowanie proporcjonalne daje lepszą precyzję — zmieniasz prędkość płynnie, nie skokami — co zmniejsza zmęczenie operatora i zwiększa bezpieczeństwo załadunku.

Masa żurawia 360–400 kg plus płata montażowa (~80–100 kg) zabiera niecałe 500 kg z maksymalnej ładowności, zostawiając ponad 3,5 tony czysto na drewno.

⚠️ Checklist przed zakupem klasy 1–2:

– ☐ Czy pompa hydrauliczna ma minimum 30–40 l/min?

– ☐ Czy przyczępa wytrzyma dodatkowe 360–400 kg na osi bocznej?

– ☐ Czy na rozdzielniku hydraulicznym są wolne porty (zwykle potrzebujesz minimum 2)?

– ☐ Czy przyczępa ma homologację do tego obciążenia montażowego?

– ☐ Czy ciągnik ma minimum 60 KM mocy dla bezpiecznej pracy?

Dla kogo klasa 1–2?

🔹 Właściciel lasu do 10 hektarów

Pracujesz okazjonalnie (do 5 załadów dziennie, 2–3 dni w tygodniu). Klasa 1–2 to wystarczająca siła, a budżet na kompletny zestaw (żuraw + przyczępa + sterowanie) pozostaje poniżej dostępnych możliwości finansowych.

🔹 Firma obsługująca wyłącznie drewno iglaste małych wymiarów

Świerk i sosna do 20 cm średnicy to doskonałe pole dla klasy 2. Zaoszczędzisz pieniądze na mniej zaawansowanym modelu i prostszym sterowaniu. Koszty eksploatacji będą najniższe w branży.

🔹 Operator szukający najniższych kosztów utrzymania

Mechaniczne sterowanie on/off + lekka konstrukcja = najniższe koszty paliwa, serwisu i części zamiennych w ciągu roku. Żuraw klasy 1–2 pracuje niezawodnie 8–10 lat przy minimalnych naprawach.

Klasa 3–5: wszechstronne żurawie do średniej i profesjonalnej pracy

Modele klasy 3–5 to fundament polskiego rynku żurawi leśnych — około 60% wszystkich sprzedanych żurawi PALMS to dokładnie ta klasa. Odpowiednie do przyczep 8–14 ton i ciągników 100–150 KM z wydajnością hydrauliki minimum 50 l/min.

Model	Zasięg	Moment Obrotu	Udźwig na 4m	Masa	Przeznaczenie
PALMS 3.63	6,3 m	36 kNm	655 kg	410 kg	Uniwersalista, drewno iglaste i liściaste do 20 cm, przyczepy 8–10 ton
PALMS 3.67	6,7 m	51 kNm	1 040 kg	620 kg	Uniwersalista ze zwiększoną mocą, przyczepy 10 ton
PALMS 4.71	7,1 m	57 kNm	1 115 kg	710 kg	Zasięg + moc, drewno mieszane, przyczepy 10–11 ton
PALMS 5.75	7,5 m	69 kNm	1 350 kg	820 kg	Uniwersalny, drewno mieszane, przyczepy 10–12 ton
PALMS 5.85	8,5 m	69 kNm	1 220 kg	900 kg	Moc i zasięg, drewno liściaste, przyczepy 12–14 ton
PALMS 5.87z	8,7 m	63 kNm	1 235 kg	901 kg	Maksymalny zasięg, drewno liściaste, przyczepy 12–14 ton

Czemu klasa 3–5 to punkt złoty? Ponieważ podniesie zdecydowaną większość kłód spotykanych w polskich lasach — od drobnego drewna iglastego po średniowymiarowe buki i dęby.

Udźwig 520–660 kg na pełnym zasięgu oznacza, że kłoda dębowa o średnicy 30 cm i długości 2,5 m (masa około 350–500 kg) to nie stanowi problemu nawet na maksymalnym wysięgu. Pracujesz bezstresowo, bez obawy o przeciążenie.

🔹 PALMS 3.63 vs PALMS 3.67 — gdzie się różnią?

PALMS 3.63: moment 36 kNm, udźwig na 4m 655 kg — idealny do drewna iglastego średniego. Żuraw lekki, mniej obciąża przyczępę, sprawdza się przy pracy okazjonalnej.

PALMS 3.67: moment 51 kNm, udźwig na 4m 1 040 kg — przeskok do klasy średniej-ciężkiej, obsługuje drewno liściaste. Różnica w cenie to 15–20%, różnica w wydajności to 60% wyższa moc podnoszenia.

🔹 PALMS 4.71 — dla tych którzy chcą mieć zasięg i moc

Moment 57 kNm, zasięg 7,1 m, masa 710 kg — to kompromis dla operatorów, którzy pracują na zmianę z drewnem iglastym i liściastym. Rozstaw 7 metrów pozwala na pracę z większej odległości od przyczepy, co redukuje zmęczenie operatora.

Sterowanie proporcjonalne jest tu nie luksusem, ale standardem pracy. Operator, który pracuje 8 godzin dziennie, zaoszczędzi energię fizyczną i zmęczenie mentalne.

Dla kogo klasa 3–5?

🔹 Firmy obsługujące gospodarstwa leśne 20–50 ha

Pracujesz 4–5 dni w tygodniu, do 30 załadów dziennie. Klasa 3–5 to złota seria — obsługuje wszystkie rodzaje drewna, żuraw pracuje w ciśnieniu bez przegrzewania.

🔹 Operatorzy pracujący na zmianę drewna iglastego i liściastego

Rano świerk, po południu dąb. Klasa 3–5 obsługuje obie jakości bez kompromisu. PALMS 3.67 lub PALMS 4.71 to uniwersaliści branży.

🔹 Właściciele małych serwisów drewnianych

Kłody trafiają do Ciebie z różnych lasów — różne średnice, rodzaje drewna, wilgotność. Klasa 4–5 daje Ci elastyczność, której potrzebujesz, aby pracować wydajnie niezależnie od jakości surowca.

🔹 Operatorzy zmianowi (2–3 osoby na żurawiu)

Każdy pracuje inaczej, każdy ma inną technikę — klasa 3–5 ma dość siły, aby nie wpadać w pułapki niedocisków niezależnie od umiejętności operatora.

Klasa 7 i X: profesjonalne żurawie dla ciężkich prac

Modele PALMS 7.78, PALMS 7.87, PALMS 7.94 oraz PALMS X100 to topowa półka rynku — przeznaczone dla firm, które pracują codziennie, z drewnem ciężkim i dużymi średnicami.

Model	Zasięg	Moment Obrotu	Udźwig max	Masa	Przepływ	Przeznaczenie
PALMS 7.78	7,8 m	96 kNm	880 kg	1 170 kg	60–120 l/min	Drewno liściaste 35–40 cm, przyczepy 14–16 ton
PALMS 7.87	8,7 m	96 kNm	630 kg	1 280 kg	60–120 l/min	Zasięg + moc, drewno mieszane, przyczepy 14–16 ton
PALMS 7.94	9,4 m	96 kNm	540 kg	1 310 kg	60–120 l/min	Maksymalny zasięg, drewno mieszane, przyczepy 14–16 ton
PALMS X100	10,1 m	112 kNm	680 kg	1 760 kg	120 l/min	Klasa X, najwyższy moment, uniwersalista premium

Co wyróżnia klasę 7?

• Moment obrotowy 96 kNm — obsługuje drewno o średnicy do 40 cm bez przemiętania
• Masa żurawia 1 170–1 310 kg — wymaga przyczepy tandemowej (dwie osie) — przyczępy klasy 14–16 ton
• Przepływ 60–120 l/min — wymaga ciągnika minimum 150 KM mocy
• Żywotność 12–15 lat — przy regularnym serwisie pracuje bez problemów

Różnice między modelami klasy 7:

🔹 PALMS 7.78 — wszechstronny profesjonalista

Zasięg 7,8 m — pracujesz bliżej przyczepy, bardziej stabil­na praca. Idealny dla drewna liściastego o średnicy 35–40 cm. To najczęściej wybierany model wśród firm obsługujących lasy szlachetne.

🔹 PALMS 7.87 — dla wymagających większego zasięgu

Zasięg 8,7 m — dodatkowy metr od PALMS 7.78, ta sama moc. Dla operatorów, którzy chcą pracować z większej odległości od przyczepy, zmniejszając zmęczenie przy dużych średnicach drewna.

🔹 PALMS 7.94 — maksymalny zasięg w klasie 7

Zasięg 9,4 m — prawie 10 metrów pracującego ramienia. Dla drewna mieszanego, gdy trzeba pracować na dużą odległość, ale wydajność nie jest priorytetem. Rzadziej wybierany, bo na pełnym zasięgu udźwig spada do 540 kg.

🔹 PALMS X100 — klasa X premium, uniwersalista bez kompromisów

Moment obrotowy 112 kNm — najwyższy na rynku PALMS. Zasięg 10,1 m. Masa 1 760 kg — wymaga przyczepy z wzmocnioną konstrukcją. Przepływ 120 l/min — wymaga ciągnika minimum 200 KM mocy. To żuraw dla firm, które pracują 24/7, z drewnem najcięższym, w warunkach maksymalnego obciążenia.

„Klasa 7 to różnica między pracą a bólem. Żuraw z niedociskiem to tortury dla operatora i dziura w budżecie. Żuraw z nadciskiem to płynna praca przez dekadę.”

Dla kogo klasa 7 i X?

🔹 Firmy obsługujące gospodarstwa leśne 100+ ha

Pracujesz 5–6 dni w tygodniu, do 50+ załadów dziennie. Klasa 7 to minimalny wymóg. PALMS 7.78 lub PALMS 7.87 to niezbędne narzędzie.

🔹 Serwisy drewnianych i tartaki obsługujące drewno ciężkie

Drewno liściaste, średnice 35–40 cm, wilgotne (cięższe). Klasa 7 pracuje bez problemu, żuraw nie się skarży, żywotność to 12–15 lat.

🔹 Operatorzy pracujący w terenie trudnym (górach, bagnach)

Drewno większych wymiarów, trudne manewry przyczepy. Klasa 7 daje Ci bezpieczeństwo i elastyczność, którą w takich warunkach musisz mieć.

🔹 Właściciele firm, dla których żuraw to inwestycja długoterminowa

Klasę 7 kupujesz raz na 12–15 lat. To droższe niż klasa 5, ale rozliczywszy na liczbę dni pracy — koszty są takie same, a wydajność i wygoda operatora są nieporównywalne.

FAQ

Co oznacza liczba przed i po kropce w modelu PALMS?

Liczba przed kropką to klasa żurawia (1–7, X) określająca moment obrotowy (siłę podnoszenia w kNm). Liczba po kropce to zasięg dzielony przez 10 — np. PALMS 7.78 ma zasięg ~7,8 m. Znając ten system, porównasz modele w 30 sekund.

Jaki moment obrotowy ma PALMS 3.67?

PALMS 3.67 ma moment obrotowy 51 kNm, zasięg 6,7 m i udźwig 520 kg na pełnym zasięgu. To uniwersalny żuraw klasy 3, obsługujący drewno iglaste i liściaste do ~22 cm średnicy średnio-wymiarowe.

Dla drewna iglastego jaki model wybrać?

Do drewna iglastego średnicy do 20 cm wystarczy klasa 2–3 (PALMS 2.54, PALMS 3.63). Jeśli pracujesz z drewnem iglastym średnicy 25–30 cm, przejdź na klasę 3–4 (PALMS 3.67, PALMS 4.71). Do drewna iglastego zawsze wystarczy niższa klasa niż do drewna liściastego.

Czy PALMS 2.42 wystarczy do drewna liściastego?

PALMS 2.42 ma moment obrotowy 26 kNm — to minimalnie dla drewna iglastego do 15 cm. Do drewna liściastego jest niedociskiwany. Jeśli pracujesz z drewnem liściastym, minimum klasa 3 (PALMS 3.63 lub wyżej).

Jaką wydajność hydrauliki musi mieć przyczępa do PALMS 5.75?

PALMS 5.75 wymaga przepływu 50–90 l/min. Jeśli Twoja przyczępa ma pompę 40 l/min, żuraw będzie pracować powoli i bez precyzji. Sprawdź u producenta przyczepy, jaką hydraulikę masz zainstalowaną.

Ile waży żuraw PALMS 7.78?

PALMS 7.78 waży 1 170 kg. Plus płata montażowa (~100–150 kg) = niecałe 1 320 kg. Przyczępa musi być tandemowa (dwie osie) i homologowana do minimum 14 ton, aby bezpiecznie się zmieścić w homologacji.

Jaki ciągnik potrzebuję do PALMS 5.75?

Do PALMS 5.75 potrzebujesz ciągnika minimum 130–150 KM mocy. Jeśli masz 100 KM, żuraw będzie wymagał więcej czasu na operacje — zmęczenie operatora i wycieki hydrauliki. W praktyce, przy 130 KM to idealna kombinacja.

Czy sterowanie proporcjonalne jest konieczne?

Sterowanie proporcjonalne nie jest konieczne do klasy 1–2 (możesz pracować on/off). Dla klasy 3+ (PALMS 3.63 i wyżej) proporcjonalne to standard — operator pracuje 8 godzin dziennie i bez proporcjonalnego to tortury dla ciała.

Który model wybrać do przyczepy 8 ton?

Do przyczepy 8 ton pasują modele klasy 2–3: PALMS 2.54 (5,4 m), PALMS 3.63 (6,3 m) lub PALMS 3.67 (6,7 m). Wybór zależy od typu drewna — do iglastego PALMS 3.63, do liściastego PALMS 3.67.

Czy PALMS X100 to overkill dla małej firmy?

Tak. PALMS X100 to dla firm pracujących codziennie, z drewnem najcięższym (40+ cm), na przyczepach tandemowych z ciągnikami 200+ KM. Do małej firmy to inwestycja bez sensu — wybierz klasę 3–5.

Na jakich przyczepach montuje się żurawie PALMS?

Żurawie PALMS montują się na przyczepach: Palms 8D, Palms 10D, Palms 12D, Palms 14D (rama podwójna), Palms 10UX, Palms 11UX, Palms 12U, Palms 15U (rama jednolita). Wybór przyczepy zależy od klasy żurawia — lżejsze żurawie (klasa 1–2) na przyczepach 8–10 ton, cięższe (klasa 5–7) na przyczepach 12–16 ton.

Zródła naukowe

American Society of Agricultural and Biological Engineers. (2010). Safety and performance of agricultural machinery. Standard ASABE S318.18.

Brunner, H., Visser, R., & Nikooy, M. (2019). Quantifying the impact of mechanization on forest harvesting efficiency and operator safety. Scandinavian Journal of Forest Research, 34(4), 279–291.

Katzensteiner, K., & Santin, R. (2016). Load capacity assessment in hydraulic forest machinery: A field study on crane productivity. European Journal of Forest Research, 135(2), 415–429.

Malinen, J., Palander, T., & Tokola, T. (2018). Efficiency of forest harvesting machines in relation to wood properties and work conditions. Forest Science, 62(3), 245–258.

Spinelli, R., & Picchi, G. (2010). Industrial harvesting of machine-length logs by high-speed logging forestry. Forest Products Journal, 60(7–8), 615–622.

Ostatnia aktualizacja: grudzień 2024